miércoles, 24 de mayo de 2017

POEMA de ALEJANDRO DUQUE






SOLSTICIO

Se fue el verano
con sus caballos rojos por el horizonte,

su duro ejército de hormigas
y el coro irregular de las cigarras, tibio roce en el aire.

Se fue la plenitud que me embriagaba.
Una granada abierta al sol.

Los niños corrían, descalzos, por la hierba
y la felicidad consistía en oírlos reír.

Se fue el verano, 
el buen tiempo, las aves.

Nunca estuve tan solo.




(de: Jardín seco - Edit. Renacimiento, 2017)

(acuarela : Susana Benet)


viernes, 19 de mayo de 2017

POEMAS en la FUNDACIÓN BBVA (20 ANIVERSARIO REVISTA SIBILA)




El pasado miércoles, 17 de mayo, celebramos los 20 años de la revista Sibila, con sus editores (Juan Carlos Marset y Patricia Ehrle), acompañados por Juan Manuel Bonet (director del Instituto Cervantes), Rafael Pardo (director de la fundación BBVA) y un gran número de asistentes. Compartí lectura con los poetas Álvaro Valverde y Adam Zagajewski. Disfrutamos de la actuación del pianista Juan Carlos Garvayo (Premio Nacional de Müsica, 2013). Incluyo una muestra de los poemas leídos por mis compañeros.

MALETA (de Adam Zagajewski)

Cracovia nublada por la mañana, las colinas humeaban.
En Múnich llovía, los Alpes, invisibles
y pesados, descansaban en los valles como piedras.

Hasta Atenas no vimos el sol que
provocó que el aire, todo el aire,
toda una inmensa flota de aire
se transformara en oro tembloroso.

Como dicen los escritores religiosos: de repente
me convertí en otra persona.

Soy tan sólo un turista en el mundo visible,
una de entre esas miles de sombras que
deambulan por las salas inmensas de los aeropuertos -

y detrás de mí como un perro fiel con sus pequeñas ruedas
tengo a mi maleta verde.

Soy tan sólo un turista distraído,
pero amo la luz.

(De: Asimetría - traducción de Xavier Farré)


MECÁNICA TERRESTRE (de Álvaro Valverde)

Lo mismo que una imagen
recuerda a una análoga
y una sombra a la fresca
humedad de otra estancia
y un olor a una escena
cercana por remota
y esta ciudad a aquélla
habitable y distante,
así, cuando la tarde
se hace eterna y es julio
todo expresa una múltiple,
inasible presencia, 
y el agua es más que el filtro
de lo que fluye y pasa
y la luz más que el velo
que ilumina las cosas
y el viento más que el nombre
de una oscura noticia.

(De: Mecánica terrestre)












(fotografías: Gabriel Alonso y Susana Benet)



martes, 16 de mayo de 2017

LECTURA 20 ANIVERSARIO REVISTA SIBILA





Mañana, día 17, leeré haikus y poemas en la Fundación BBVA, en Madrid, a las 19,30, junto a los poetas, Álvaro Valverde y Adam Zagajewski.

Incluyo aquí el enlace con el programa.

http://www.fbbva.es/TLFU/tlfu/esp/agenda/eventos/fichaconfe/index.jsp?codigo=1430

Para quienes estéis en Madrid y os apetezca acompañarnos, será un placer poder saludaros personalmente.



(fotografía: Susana Benet - Paseo de Recoletos)


sábado, 13 de mayo de 2017

HAIKU










Las nubes blancas
se cruzan con el vuelo
negro de un pájaro.








(fotografía: Susana Benet)



domingo, 7 de mayo de 2017

POEMA










EN OBRAS

Golpeaban la tarde los martillos,
los pájaros callaban,
el gato se escondía en los rincones
y, en mitad del estruendo, me llegaron
con temblorosas alas unos versos
que atrapé a vuelapluma.

Y tuve que dar gracias, con desgana,
al terrible alboroto circundante
que me inspiró de pronto, a martillazos,
la rítmica cadencia

 de unas sílabas.





(fotografía: Susana Benet)


viernes, 5 de mayo de 2017

POEMA de BIBIANA COLLADO CABRERA








MARÍA

CADA mañana el mundo aparece blanco
y ella emprende con ahínco la tarea
de volver a crearse en el lenguaje.
Recompuestos unos pocos nombres,
adjudica a cada objeto un uso,
incluido su propio cuerpo.

Lo cotidiano se ha convertido
en perturbadoramente extraño.

Desconcertada,
se acerca a cajones y baúles
y palpa los restos de los ajuares
que las hijas no quisieron llevarse
-ni hablamos, por supuesto, de las nietas-.
Mientras tanto, Marta, que permanece
y la cuida, busca con obsesión
la dignidad en la limpieza.

La niñez, altiva, es la única
que persevera en su memoria.
Aunque nadie sabe a ciencia cierta
si el José de sus murmullos llegó
por fin a la ermita o si su padre
partió el cayado contra la higuera.




(de: El recelo del agua - Edit. Rialp - Accésit Premio Adonais 2016)

(acuarela : Susana Benet)




martes, 2 de mayo de 2017

POEMA DE TU FU (DU FU) (712-770)










IMPROVISACIONES

VII

Blancas pelusas de flores de sauces
tapizan todas las sendas.
Pequeñas hojas de lotos surgen del agua
como verdes monedas.
Polluelos acurrucados
se pierden entre brotes de bambú.
Abrigados por su madre, los patitos duermen
en la arena de la orilla.





(de: Poesía china -Edit. Cátedra - Letras Universales, 2013)

(fotografía: Susana Benet)